Lifestyle & Entertainment

Web & Privacy

🇮🇹Il caso di Cambridge Analytica ha fatto parlare per giorni, se non per settimane, sul tema della privacy. Ha acceso domande e dubbi su come e quanto i nostri dati sensibili sono usati sul web.
🇬🇧The Cambridge Analytica case has been talking about the topic of privacy for days, if not for weeks. He turned on questions and doubts about how and how much our sensitive data is used on the web.




🇮🇹Tutti lasciamo ogni giorno tracce digitali e non solo navigando online, ma anche quando effettuiamo azioni quotidiane come pagare con il bancomat, usiamo la tessera fedeltà o passiamo semplicemente davanti ad una telecamera di sorveglianza.
🇬🇧Every day we leave digital traces and not just browsing online, but also when we perform daily actions such as paying with an ATM, we use the loyalty card or simply pass in front of a surveillance camera.




🇮🇹Questi dati presi singolarmente non contano un gran che se non fosse che analizzati tutti insieme permettono di estrarre informazioni che generano valore.
🇬🇧These data taken individually do not count much if it were not all analyzed together to extract information that generate value.

🇮🇹Nel caso di Facebook la monetizzazione dei dati avviene grazie alla capacità di offrire agli inserzionisti un pubblico altamente profilato. L’unico caso in cui c’è un passaggio di dati da Facebook a un soggetto terzo è quello delle app ogni qualvolta che noi ne autorizziamo il collegamento. E’ stato in questo modo che Cambridge Analytica ha raccolto i profili di oltre 70 milioni di utenti.
🇬🇧In the case of Facebook, the monetization of data takes place thanks to the ability to offer advertisers a highly profiled audience. The only case in which there is a transfer of data from Facebook to a third party is that of the app every time we authorize the connection. It was in this way that Cambridge Analytica collected the profiles of over 70 million users.




🇮🇹Ovviamente non possiamo fare a meno di condividere informazioni su di noi anche perchè farlo spesso e volentieri ci permette di avere un servizio e prodotti migliori, ma è necessario che si abbia una maggiore consapevolezza di chi possiede i nostri dati e come li usa.
🇬🇧Of course we can not but share information about ourselves because we often do it willingly to have better service and products, but we need to be more aware of who owns our data and how we use it.




🇮🇹Come credete sia possibile poter trovare un equilibrio fra le comodità dell’era digitale e i rischi di un controllo pervasivo delle nostre vite?
🇬🇧How do you think it is possible to find a balance between the comforts of the digital age and the risks of a pervasive control of our lives?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.