Lifestyle & Entertainment

Shethority: “Believe In Yourself” by Nafessa Williams

#Shethority

🇮🇹Ciao ragazze!
Non so esprimere quanto sia entusiasta di far parte del movimento Shethority. Sono una femminista e sostengo tutte le cause femminili!
Conoscere me stessa è capire chi sono: una sognatrice dal cuore ottimista. Mi piace considerarmi una sognatrice senza paura. Voglio parlare di questo, del potere di seguire i propri sogni e rendere gli stessi una realtà. Questo è quello che ho fatto negli ultimi 10 anni.
Sì a volte ci vogliono 10 anni per raggiungere il successo. Ho passato alti e bassi. Ho subito la vergogna dello sfratto, il lavorare come cameriera qua e là per sbarcare il lunario, fino a pregare per una mancia. Tuttavia sono sempre stata determinata ad andare avanti, celebrando le mie difficoltà quanto celebravo i miei successi, convinta che entrambi mi sarebbero serviti durante il mio percorso.
🇬🇧Hi Ladies!
I can’t express enough how excited I am to be a part of the SheThority movement. I’m a feminist and I support all things Female!
Alright, let’s jump into it. To know me is to know, I’m the ultimate dreamer and an optimist at heart. I like to consider myself a Fearless Dreamer. I want to talk about the power of following your dreams and making your visions and goals, a reality. I’ve been acting fulltime for 10 years. Yes, sometimes it takes 10 years to become an overnight success. I’ve gone through the ups and downs of the industry. Everything from getting evicted, waitressing at restaurants to make ends meet and of course hearing a handful of No’s. However, I was always determined to keep going, celebrating my hardships as much as I celebrated my successes. I believed both would serve and teach me along my journey.

Nafessa Williams

🇮🇹Ho sempre voluto interpretare un super eroe. In realtà tre mesi prima di essere scelta per “Black Lightning” dissi ai miei amici che ero pronta per un ruolo d’azione. Ho fatto tutto il possibile per prepararmi. Ho preso un allenatore, ho portato i miei allenamenti ad un altro livello, ho visto un sacco di film di supereroi e mi sono preparata mentalmente per quello che avrei dovuto fare. E’ stato durante il periodo in cui vengono girati i piloti delle serie che venni chiamata per quello di “Black Lightning”. Prima di fare le audizioni per questa serie tv ne avevo già fatte molte altre, ma avevo sempre e solo ricevuto un NO come risposta. Quando dopo l’audizione per “Black Lightning” non venni richiamata pensai che era l’ennesimo fallimento. Ci rimasi male perchè volevo quel ruolo.
Iniziai a sentirmi sfinita ed a pensare che recitare non era per me, che non ce l’avrei mai fatta. Chiamai il mio migliore amico e piansi tra le sue braccia dicendogli che avrei smesso. Lui mi ha letteralmente rimesso in piedi e mi ha incoraggiato ad andare avanti. Mi ha ricordato di rimanere concentrata sui miei sogni e desiderare con tutta me stessa che si avverassero. Ricordo che passai la notte continuando a ripetermi quelle parole nella mente convincendomi che dopo tanti NO forse la possibilità che aspettavo era dietro l’angolo. Il giorno dopo ricevetti la chiamata per il mio screen test (l’audizione finale) per “Black Lightning” ed il resto è storia!
Grazie a Dio non mi sono arresa. Sono grata di non aver ottenuto tutti quei ruoli che pensavo di volere perchè nessuno di quelli è paragonabile a Thunder ed a tutto quello che le do ogni giorno recitandola.
🇬🇧I’ve always wanted to play a super hero. Actually, three months before booking Black Lightning, I told my best friends ‘I’m ready for my action role’. I started doing everything I could to prepare for it. I got a trainer, took my workouts to another level, watched a bunch of Superhero movies, and mentally prepared myself for what I wanted. It was during the thick of
pilot season when I got the call for this new show called ‘Black Lightning’. Prior to auditioning for Black Lightning, I’d gone on countless auditions; I kept getting close but ultimately continued hearing NO! After not hearing anything about my BL audition, I thought, well there’s another one I didn’t get. I really wanted this role so you could imagine how disappointed I felt. I began to feel drained, started thinking, maybe acting isn’t for me, and maybe this will never work. I called my best friend over and literally cried in her arms telling her that I planned to quit. She literally picked me up off my living room floor and encouraged me to stick it out.
She reminded me to stay focused and that I was very close to living out my dream. After she brought me back to my senses, I spent the rest of that night encouraging myself to keep going. I told myself that after so many NO’s a yes was just around the corner. Literally, the next day I got
the call for my screen test (final audition) for Black Lightning and the rest is history! I Thank God I didn’t give up. I’m grateful I didn’t get all those roles I thought I wanted because none of them compares to giving my voice and my heart over to the character of Thunder.




🇮🇹Con questo racconto volevo mettermi a nudo con tutte voi e raccontarvi il mio viaggio fino a dove mi vedete oggi. Spero che questo incoraggi anche tutte voi a combattere per i vostri sogni e non abbandonarli. Credo che i nostri desideri siano già stati scritti ed ogni giorno siamo più vicini a realizzarli.
🇬🇧I just wanted to be transparent with you ladies about my journey from the beginning to where I am now. I hope this encourages you to keep going and to never give up on your dreams. I believe our dreams are already written and today we’re one day closer to walking in that reality.




Follow Nafessa Williams on Instagram QUI.

Support “Shethority”, shop now ⬇️
represent

24 commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.