Beauty & Fashion

Moschino x H&M

🇮🇹H&M non smette di stupire ed infatti per quest’autunno sta organizzando una collaborazione più unica che rara. Un esplosione di esuberante estetica insieme a Moschino.
🇬🇧H&M doesn’t cease to amaze and in fact for this autumn is organizing a more unique and rare collaboration. An explosion of exuberant aesthetics together with Moschino.



🇮🇹Questa collaborazione si prospetta essere un matrimonio d’amore tra H&M e Jeremy Scott, direttore creativo di Moschino, che parlando della stessa dice: “Questa collezione è proprio in linea con me. Sono il “designer del popolo”, un titolo che mi è stato conferito forse perchè credo nella democratizzazione della moda”.
🇬🇧This collaboration promises to be a marriage of love between H & M and Jeremy Scott, Moschino’s creative director, who, speaking of the same, says: “This collection is really in line with me, I am the” designer of the people “, a title that It was perhaps conferred because I believe in the democratization of fashion




🇮🇹Jeremy Scott per oltre dieci anni ha collaborato con Adidas per realizzare pezzi che fossero accessibili per tutti e ha portato questa stessa sensibilità in Moschino con articoli come le cover case o piccoli articoli di pelletteria. Tuttavia è insieme ad H&M che Jeremy Scott avrà la possibilità di arrivare davvero a tutti.
🇬🇧For over ten years Jeremy Scott has worked with Adidas to create pieces that are accessible to everyone and has brought this same sensitivity to Moschino with items such as cover cases or small leather goods. However it is with H&M that Jeremy Scott will have the chance to really get to everyone.

 

🇮🇹Ciò che promette Jeremy Scott a proposito della collezione è che sarà divertente, colorata ed ispirata ai cartoni animati! Sarà nuova ed originale, ma non disdegnerà una strizzatina d’occhio ad alcuni must del passato del marchio.
🇬🇧What Jeremy Scott promises about the collection is that it will be fun, colorful and inspired by cartoons! It will be new and original, but will not disdain a wink to some must of the brand’s past.




🇮🇹La collezione sarà disponibile online e negli stores selezionati in tutto il mondo dall’8 Novembre.
🇬🇧The collection will be available online and in stores selected worldwide from 8 November.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.