Travel & Photography

Lago Maggiore Express: an enchanted journey

🇮🇹Un viaggio tra terra ed acqua, tra Italia e Svizzera attraverso il Lago Maggiore Express.
🇬🇧A journey between land and water, between Italy and Switzerland through Lake Maggiore Express.
Lago Maggiore Express
Isola Bella

🇮🇹Lago Maggiore Express offre non solo la navigazione del Lago Maggiore, ma anche la possibilità di passare un’intera giornata alla scoperta del lago e della Valle Vigezzo.
Il viaggio è possibile svolgerlo in due modi: partendo con il battello da Arona direzione Locarno e da qui prendere il treno delle Cento Valli che offre una vista panoramica della Valle Vigezzo fino a Domodossola dove cambiando treno, e prendendone uno regionale, si torna ad Arona oppure effettuare il viaggio in modo inverso e svolgendo la prima parte in treno e concludendo in battello.
Personalmente consiglio la prima forma di viaggio con il Lago Maggiore Express affinché si possa godere del lago con il piacevole sole della mattina. Durante la navigazione sarà possibile scoprire le Isole Borromee fino giungere a Locarno, dove prendendo il treno delle Centovalli si inizia il suggestivo percorso dell’entroterra.
🇬🇧Lago Maggiore Express offers not only the navigation of Lake Maggiore, but also the possibility of spending a whole day exploring the lake and the Vigezzo Valley.
The journey can be done in two ways: starting with the Arona boat towards Locarno and then taking the train of the Hundred Valleys that offers a panoramic view of the Valle Vigezzo up to Domodossola where changing trains, and taking a regional one, you return to Arona or make the trip in reverse and carrying out the first part by train and ending by boat.
Personally I recommend the first form of travel with Lago Maggiore Express so that you can enjoy the lake with the pleasant sun of the morning. During the navigation it will be possible to discover the Borromean Islands until reaching Locarno, where by taking the Centovalli train you start the evocative route of the hinterland.

🇮🇹Il giro dura mediamente 9 ore, se si conta tutto il tragitto senza pause, ed arrivati a Locarno si ha la possibilità di prendere immediatamente il treno delle Centovalli oppure fare un giro in città e prendere il successivo, idem per quanto riguarda la tappa a Domodossola.
Il biglietto per tutto il percorso è unico, quindi non va perso perchè permette l’intero tour del Lago Maggiore Express che comprende: navigazione del Lago Maggiore, treno delle Centovalli e treno regionale.
E’ disponibile, oltre il biglietto di un giorno, quello di due giorni che permette il giorno successivo di navigare liberamente su tutta la rete della Navigazione Lago Maggiore.
E’ un’esperienza da fare soprattutto se si amano le bellezze naturalistiche e si desidera una giornata fuori dal comune, una giornata di viaggio e riscoperta di se stessi e di quelle bellezze che si danno per scontate e che invece nella loro integrità e purezza vanno preservate ed amate.
🇬🇧The tour lasts an average of 9 hours, if you count the whole journey without breaks, and when you arrive in Locarno you have the possibility to immediately take the Centovalli train or take a ride in the city and take the next one, the same as for the leg in Domodossola .
The ticket for the whole route is unique, so it is not lost because it allows the entire tour of Lago Maggiore Express which includes: navigation of Lake Maggiore, Centovalli train and regional train.
It is available, in addition to a one-day ticket, the two-day ticket which allows the next day to surf freely on the entire Lago Maggiore navigation network.
It is an experience to do especially if you love the natural beauty and you want a day out of the ordinary, a day of travel and rediscovery of themselves and those beauties that are taken for granted and that instead in their integrity and purity preserve and love.

Lago Maggiore Express
Arriving at Locarno

🇮🇹Informazioni Utili // 🇬🇧Useful information
– 🇮🇹Prezzi Lago Maggiore Express: 34,00 € (un giorno), 44,00 € (due giorni) + 15,00 € (se si desidera pranzare a bordo) // 🇬🇧Lago Maggiore Express Prices: € 34.00 (one day), € 44.00 (two days) + € 15.00 (if you want to have lunch on board)
– 🇮🇹Consiglio il pranzo a bordo, nonostante sia indicato come un menù turistico e i piatti siano semplici, si mangia bene e poi è apprezzabile farlo mentre si naviga // 🇬🇧I recommend lunch on board, although it is referred to as a tourist menu and the dishes are simple, you eat well and then you can appreciate it while you surf
– 🇮🇹E’ possibile utilizzare mezzi diversi da quelli indicati nel biglietto. Per capirsi nel programma che ci era stato indicato la prima partenza del treno Centovalli era alle 15.50, ma noi abbiamo preso quello che partiva un’ora prima. Idem a Domodossola dove è indicato di prendere un treno Trenitalia, mentre noi abbiamo preso un treno Trenord. In ogni caso per evitare problemi di sorta basta chiedere sempre conferma al capotreno, esibendo il biglietto e chiedendo se è possibile salire comunque. Sul treno Centovalli si può udire una voce che dichiara che va pagato un sovrapprezzo di 1,50 € a persona, tale sovrapprezzo per chi ha il biglietto Lago Maggiore Express non si paga // 🇬🇧It’s possible to use vehicles other than those indicated on the ticket. To understand in the guide that had been indicated to us that the first departure of the Centovalli train was at 15.50, but we took that party one hour before. Ditto in Domodossola where it is indicated to take a train Trenitalia, while we have taken a train Trenord. In any case, to avoid problems of any kind, just ask the conductor for confirmation, showing the ticket and asking if it is possible to go up anyway. On the Centovalli train you can hear a voice stating that you must pay a surcharge of € 1.50 per person, this surcharge for those who have the ticket Lake Maggiore Express you don’t pay
– 🇮🇹Sopra le 8 persone è possibile prenotare i posti sui due treni, in caso contrario no. In virtù di questo è consigliabile presentarsi anticipatamente in stazione per non rischiare di non trovare posto sui treni per il ritorno // 🇬🇧Over 8 people can reserve seats on the two trains, otherwise no. By virtue of this it is advisable to present yourself early in the station so as not to risk not finding space on the trains for the return
– 🇮🇹Indirizzo: Corso Repubblica, 7, 28041, Arona (Novara) // 🇬🇧Address: Corso Repubblica, 7, 28041, Arona (Novara)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.